Tuesday, July 15, 2014

2014-07-14 ISRAEL: Demonstration against the massacre in Gaza

===2014-07-14 ISRAEL: Demonstration against the massacre in Gaza===
English Follows
ברגעים אלה, פעילים מעכבים את התנועה באיילון דרום, תל אביב, ותולים כרזות על גשר יצחק שדה במחאה על הלחימה בעזה, שגבתה עד כה את חייהם של 165 אנשים. הכרזות שתלו הפעילים קוראות: ״עזה מדממת על-ידינו״, ״25 ילדים הרוגים״, ו-" Stop the killing in Gaza״. הפעילים מאיטים במכוון את מכוניותיהם ויוצרים עיכובים במטרה להסב את תשומת לבם של הנהגים למציאות ברצועת עזה, שבה אזרחים חיים כבר חמישה ימים בסכנת חיים מוחשית - ללא מקלטים ואזעקות. מניין ההרוגים בעזה נכון להבוקר עומד על 165 בני אדם, מתוכם 25 ילדים ו-17 נשים.

Right now, anti-war activists are creating a traffic jam in Ayalon South Highway, Tel Aviv, and are hanging banners on Yitzhak Sade bridge in protest of the war on Gaza which claimed the lives of 165 people. The banners call: “Gaza’s blood is on our hands”, “25 children killed” and “Stop the killing in Gaza”. The activists are slowing down their cars while driving on the highway and are creating a traffic hindrance in order to attract the attention of the drivers to the reality in the Gaza strip, where people have been living in the past five days under a concrete threat - without proper shelters or sirens. According to Gaza’s Health Ministry, the death toll in the Gaza Strip has reached 165 people, including 25 children and 17 women
 (4 photos)

No comments: