2015-05-25
GERMANY: Merkel censors media coverage of her visit to a Berlin school,
following uneasy questions about German support of Israel
===================
[via Anonhymous Berlin]
ENGLISH BELOW
Israel ist Staatsräson: Merkel zensiert ARD-Bericht über Schulbesuch wegen israelkritischer Fragen der Schüler! Bei ihrem Besuch in einer Berliner Schule soll Bundeskanzlerin Merkel gegenüber der ARD und anderen Medienvertretern eine strikte Presse-Zensur durchgesetzt haben. Im Gespräch mit Schülern soll Merkel das Filmen der Frage-Antwort-Runde untersagt haben, insbesondere den Part, in denen Berliner Schüler mit palästinensischen Wurzeln kritische Fragen zum Waffentransport nach Israel gestellt hatten . Kritiker sprechen von Zensur durch die Kanzlerin und fühlen sich an die „Aktuelle Kamera“ der DDR erinnert.[1]
»Offenbar entscheidet bei den öffentlich-rechtlichen Sendern die Kanzlerin, was gedreht werden darf. Merkels Besuch in einer Berliner Schule erinnert an die Besuche Honeckers bei den Jungen Pionieren«, kritisierte etwa der Publizist Henryk M. Broder den Bericht der Tagesschau zu Merkels Schulbesuch am letzten Dienstag.
So soll die ARD aufgrund des Staatsbesuchs des israelischen Präsidenten in der deutschen Hauptstadt die Bundeskanzlerin in eine Berliner Schule begleitet haben und dabei in einem Gespräch weder die Frage einiger Schüler mit „palästinensischen Wurzeln“, warum Deutschland Waffen nach Israel exportiere, noch ihre Antwort darauf habe filmen dürfen.
Als leichte Kost waren lediglich die Aufnahmen in Weitwinkelperspektive der Bundeskanzlerin im Gespräch mit Schülern genehm. In der Abmoderation des Beitrags kommt der Missmut der ARD-Redaktion subtil zum Tragen:
[...] Wegen seiner Geschichte habe Deutschland die Verantwortung Israel zu unterstützen, so ihre Antwort. Doch auch die dürfen Kameras schon nicht mehr drehen. [...]
Liebe Blogger und Internetnutzer. Bitte teilt diesen Beitrag größtmöglich im Internet, in Foren und Blogs und natürlich auf VKontakte, Facebook und Twitter. Gerade jetzt ist es wichtig, dass wir uns von der deutschen Lügenpresse nicht beirren lassen und eine angemessene Gegenöffentlichkeit herstellen.
Querverweise:
[1] Merkel zensiert ARD-Bericht über Schulbesuch
http://www.rtdeutsch.com/…/merkel-zensiert-ard-bericht-ueb…/
Israel's national interest: Merkel censored ARD report on school because of Israel-critical questions of the students! During her visit in a Berlin school Chancellor Merkel to the ARD and other media representatives should have enforced a strict press censorship. In conversation with students Merkel should have banned filming of question-answer session, particularly the part where Berlin students with Palestinian roots had provided critical issues the weapon transport to Israel. Critics speak of censorship by the Chancellor and are reminded on the "current camera" of the GDR. [1]
"Apparently the Chancellor decides when the public service broadcasters, what may be rotated. Merkel's visit in a Berlin school is reminiscent of the visits Honecker at the young pioneers, criticized about the journalist Henryk M. Broder report the news to Merkel's school last Tuesday.
As to ARD as a result of the State visit of President Peres in the German capital have accompanied the Chancellor in a Berlin school and while in a conversation the question of some students with "Palestinian roots", why Germany export weapons to Israel, nor their answer have may film.
Only the shooting in wide angle perspective of the Chancellor in conversation with students were agreeable as light fare. The resentment of the ARD editorial team is subtly in the moderation of the contribution:
[...] Because of its history, Germany had the responsibility to support Israel, so their response. But you too must no longer turn cameras. [...]
Dear bloggers and Internet users. Please share this post restated in the Internet, in forums and blogs, and of course on VKontakte, Facebook and Twitter. Right now, it is important that we can not fool us the German lies press and establish a reasonable counter public.
Cross references:
[1] Merkel censored ARD report on school
http://www.rtdeutsch.com/…/merkel-zensiert-ard-bericht-ueb…/
https://www.facebook.com/Anonymous.Kollektiv/videos/912558908790570/?ref=notif¬if_t=notify_me
===================
[via Anonhymous Berlin]
ENGLISH BELOW
Israel ist Staatsräson: Merkel zensiert ARD-Bericht über Schulbesuch wegen israelkritischer Fragen der Schüler! Bei ihrem Besuch in einer Berliner Schule soll Bundeskanzlerin Merkel gegenüber der ARD und anderen Medienvertretern eine strikte Presse-Zensur durchgesetzt haben. Im Gespräch mit Schülern soll Merkel das Filmen der Frage-Antwort-Runde untersagt haben, insbesondere den Part, in denen Berliner Schüler mit palästinensischen Wurzeln kritische Fragen zum Waffentransport nach Israel gestellt hatten . Kritiker sprechen von Zensur durch die Kanzlerin und fühlen sich an die „Aktuelle Kamera“ der DDR erinnert.[1]
»Offenbar entscheidet bei den öffentlich-rechtlichen Sendern die Kanzlerin, was gedreht werden darf. Merkels Besuch in einer Berliner Schule erinnert an die Besuche Honeckers bei den Jungen Pionieren«, kritisierte etwa der Publizist Henryk M. Broder den Bericht der Tagesschau zu Merkels Schulbesuch am letzten Dienstag.
So soll die ARD aufgrund des Staatsbesuchs des israelischen Präsidenten in der deutschen Hauptstadt die Bundeskanzlerin in eine Berliner Schule begleitet haben und dabei in einem Gespräch weder die Frage einiger Schüler mit „palästinensischen Wurzeln“, warum Deutschland Waffen nach Israel exportiere, noch ihre Antwort darauf habe filmen dürfen.
Als leichte Kost waren lediglich die Aufnahmen in Weitwinkelperspektive der Bundeskanzlerin im Gespräch mit Schülern genehm. In der Abmoderation des Beitrags kommt der Missmut der ARD-Redaktion subtil zum Tragen:
[...] Wegen seiner Geschichte habe Deutschland die Verantwortung Israel zu unterstützen, so ihre Antwort. Doch auch die dürfen Kameras schon nicht mehr drehen. [...]
Liebe Blogger und Internetnutzer. Bitte teilt diesen Beitrag größtmöglich im Internet, in Foren und Blogs und natürlich auf VKontakte, Facebook und Twitter. Gerade jetzt ist es wichtig, dass wir uns von der deutschen Lügenpresse nicht beirren lassen und eine angemessene Gegenöffentlichkeit herstellen.
Querverweise:
[1] Merkel zensiert ARD-Bericht über Schulbesuch
http://www.rtdeutsch.com/…/merkel-zensiert-ard-bericht-ueb…/
Israel's national interest: Merkel censored ARD report on school because of Israel-critical questions of the students! During her visit in a Berlin school Chancellor Merkel to the ARD and other media representatives should have enforced a strict press censorship. In conversation with students Merkel should have banned filming of question-answer session, particularly the part where Berlin students with Palestinian roots had provided critical issues the weapon transport to Israel. Critics speak of censorship by the Chancellor and are reminded on the "current camera" of the GDR. [1]
"Apparently the Chancellor decides when the public service broadcasters, what may be rotated. Merkel's visit in a Berlin school is reminiscent of the visits Honecker at the young pioneers, criticized about the journalist Henryk M. Broder report the news to Merkel's school last Tuesday.
As to ARD as a result of the State visit of President Peres in the German capital have accompanied the Chancellor in a Berlin school and while in a conversation the question of some students with "Palestinian roots", why Germany export weapons to Israel, nor their answer have may film.
Only the shooting in wide angle perspective of the Chancellor in conversation with students were agreeable as light fare. The resentment of the ARD editorial team is subtly in the moderation of the contribution:
[...] Because of its history, Germany had the responsibility to support Israel, so their response. But you too must no longer turn cameras. [...]
Dear bloggers and Internet users. Please share this post restated in the Internet, in forums and blogs, and of course on VKontakte, Facebook and Twitter. Right now, it is important that we can not fool us the German lies press and establish a reasonable counter public.
Cross references:
[1] Merkel censored ARD report on school
http://www.rtdeutsch.com/…/merkel-zensiert-ard-bericht-ueb…/
https://www.facebook.com/Anonymous.Kollektiv/videos/912558908790570/?ref=notif¬if_t=notify_me
Merkel zensiert ARD-Bericht über Schulbesuch der Kanzlerin wegen israelkritischer Fragen der Schüler
Bei
ihrem Besuch in einer Berliner Schule soll Bundeskanzlerin Merkel
gegenüber der ARD und anderen Medienvertretern eine strikte
Presse-Zensur durchgesetzt...
rtdeutsch.com
No comments:
Post a Comment